Lazy Rivers sind ein weiteres Feature, das immer häufiger in modernen Hinterhöfen Einzug hält. Erfahren Sie im ersten Teil einer Serie mehr darüber.

Es besteht wenig Zweifel daran, dass Strömungskanäle nach wie vor weitgehend gewerblich genutzten Anlagen wie Wasserparks und Freizeitbädern vorbehalten sind.

Eine andere Tatsache ist jedoch unbestritten: Luxuspools werden immer ausgefallener. Und Hausbesitzer möchten in ihrem eigenen Garten Annehmlichkeiten wie in einem Wasserpark genießen.

Aus diesem Grund verzeichnet Peter Davidson, Präsident von Current Systems, einem Hersteller von Produkten zur Bewegung der riesigen Wassermengen in Strömungskanälen, zunehmende Anfragen von Privathaushalten. Im vergangenen Jahr waren es 30, und allein in diesem Jahr gingen 15 bis 20 Angebote ein.

Sicher, in manchen Kontexten sind das kleine Zahlen, aber für Lazy Rivers in Wohngebieten sind sie enorm.

„Es setzt sich durch“, sagt er. „Wir versuchen seit fünf oder sechs Jahren, diesen Markt zu fördern, und er wächst stetig. Ich glaube, er hat in den letzten Jahren den größten Sprung gemacht.“

Diese Art der Installation erfordert von den Bauherren in mancher Hinsicht eine neue Denkweise und in anderer Hinsicht gesunden Menschenverstand. Dies ist besonders wichtig, da es für diese Art von Funktion keinen Designstandard gibt.

Hier geben Profis ihre Ratschläge.

Großer Job

In mancher Hinsicht unterscheiden sich diese Projekte erheblich von herkömmlichen Schwimmbädern.

Beim Betrieb eines Lazy-River-Systems werden Zehntausende oder sogar Hunderttausende Liter Wasser mit einer typischen Geschwindigkeit von 1 bis 3 Kilometern pro Stunde bewegt. Mit einer herkömmlichen Poolzirkulation oder einem Wasserspielsystem ist dies nicht möglich. Die Erzeugung solch hoher Durchflussraten wird häufig durch Nieder- oder Mitteldruckpumpen erreicht, die unterschiedlich platziert werden müssen.

Die Abschätzung des benötigten Platzes kann sich zunächst als schwierig erweisen. Möglicherweise sind Schächte erforderlich, um nicht selbstansaugende Pumpen in der Nähe des Wasserspiegels zu platzieren. Die Rohrgrößen liegen im Bereich zwischen 10 und 12 Zoll, sodass es schwierig sein kann, überhaupt vorherzusagen, wie viel Platz benötigt wird, sagt Rick Chafey, Mitinhaber von Red Rock Pools & Spas in Mesa, Arizona.

Selbst wenn ein Bauherr ein oder zwei dieser Funktionen bereits implementiert hat, werden sie für Bauherren wahrscheinlich nicht zum Standard gehören. Deshalb sollten Sie bei jeder Installation – insbesondere zu Beginn – professionelle Unterstützung in Anspruch nehmen.

„Bei den ersten von mir entworfenen Anlagen habe ich mich stark auf [den Systemhersteller] verlassen“, sagt Paolo Benedetti, Präsident von Aquatic Technology Pool and Spa in Morgan Hill, Kalifornien. „Nachdem ich genau verstanden hatte, was zu tun war, haben wir die gesamte Entwurfsarbeit erledigt und sie ihnen zur Bestätigung und zur Spezifikation der Pumpen geschickt.“

Der Umfang kann sich auf alle Aspekte des Projekts auswirken. Beispielsweise benötigen sie im Allgemeinen eine atypische Menge an elektrischer Energie, was wahrscheinlich eine Aufrüstung der Stromversorgung eines Standardwohngebäudes erforderlich macht.

Designer und Installateure müssen sich möglicherweise auch unterschiedlichen Vorschriften für die Ausrüstung unterwerfen, da diese oft unterirdisch platziert werden muss, was untergetauchte elektrische Anwendungen erforderlich macht.

Die Filterung muss separat erfolgen. Der Einsatz eines Lazy-River-Systems zur Filterung ist nicht effizient und in manchen Fällen auch nicht praktikabel. Das Flusssystem sollte nur betrieben werden, wenn die Funktion genutzt wird, da es einen hohen Strombedarf hat und deutlich mehr Wasser fördert, als für die reine Filterung nötig ist. In vielen Fällen ist die Nutzung des Flusssystems zur Filterung gar nicht möglich. Bei Pumpen mit niedriger oder mittlerer Förderhöhe muss der durch zusätzliche Heizungen, automatische Desinfektionsmittel und andere Funktionen entstehende Gegendruck vermieden werden.

Das Filtersystem benötigt eigene Ein- und Absaugöffnungen. Manche Designer verwenden Skimmer, andere nicht. In diesem Fall müssen diese sorgfältig platziert werden, damit kein Schmutz mit der Strömung an ihnen vorbeifliegt.

Wer auf Skimmer verzichtet, sollte auf Kieselgurfilter verzichten. „Wir haben die Absaugung über Bodenabläufe vorgenommen, daher konnte ich kein Kieselgur einfüllen, da es keine Möglichkeit gibt, die Kieselgurfilter wieder aufzufüllen“, sagte Benedetti. „Es handelt sich um relativ große Gewässer, daher habe ich hochdispersen Sand verwendet, da dieser einfach und wartungsarm ist. Wir haben aber auch Kartuschenfilter verwendet.“

Obwohl das Flusssystem nicht für die Zirkulation geeignet ist, kann es manchmal dabei helfen, Chemikalien zu verteilen, wenn es schnell gehen muss, sagt Chafey.

Richtige Planung

Ein Lazy River nützt nicht viel, wenn er sich nicht ausbreitet. Deshalb schlägt Chafey im Allgemeinen keinen vor, wenn er nicht mindestens 50 bis 60 Meter lang ist.

Dennoch, so Davidson, könne ein Designer die Aufgabe auch mit einem 30 x 45 oder 30 x 50 großen Grundstück erledigen. „Anfangs herrscht die falsche Vorstellung, dass es sich um eine extrem große Grundfläche handeln müsse, aber das ist nicht der Fall“, sagt er.

Wenn Platz ein Problem darstellt, können Designer kreative Lösungen anwenden, um den verfügbaren Raum optimal zu nutzen.

David Peterson, Präsident und CEO der in San Diego ansässigen Watershape Consulting, empfiehlt, eine Schleife mit dem Fluss zu bilden und die entstehende Insel im Inneren sinnvoll zu nutzen. Sie könnte als schöner Rückzugsort mit Spa oder Veranda dienen und den Unterhaltungsbereich ersetzen, der sonst an das Haus angrenzt.

„Wie lässt sich das Potenzial dieser Insel optimal nutzen?“, fragt Peterson. „Warum nicht den Fluss wie einen Burggraben um einen weiteren Freizeitbereich legen, über den man eine Brücke überquert? In Gedanken entfernt man sich von seinem Zuhause und begibt sich an einen neuen Ort. Man kann einen Raum schaffen, der sich ganz anders anfühlt als der, der sich im Haus befindet, und vielleicht auch seine eigene Privatsphäre bietet.“

Designer müssen einen schmalen Grat zwischen der Nutzung von mehr Platz als nötig und der Vernachlässigung der Funktion finden. Im Allgemeinen haben Lazy Rivers eine Mindestbreite von 6 Fuß und eine Tiefe ab 3 Fuß.

Dies kann je nach geplanter Nutzung stark variieren. Zunächst einmal: Womit werden die Kunden treiben? Werden Schläuche oder größere Luftmatratzen verwendet? Sollen sie hintereinander treiben oder in kleinen Gruppen gemeinsam den Fluss hinunterfahren? Sie sollten genügend Platz lassen, damit die Geräte nicht ständig an den Seitenwänden abprallen.

Diese Probleme können mehr als nur die Breite betreffen. Designer müssen die Kurven möglicherweise breiter gestalten, um größeren Geräten und dichteren Menschenmengen gerecht zu werden. „Wenn man große LKW-Schläuche verwendet und die Kurve zu eng ist, kann es passieren, dass der Schlauch in einer Ecke hängen bleibt“, sagt Benedetti. „Daher sind große, geschwungene Radien besser.“

Das klingt einfach, aber manche Kunden haben Schwierigkeiten, ihre Visionen zu beschreiben. Bleiben Sie dennoch bei den Fragen. „Versuchen Sie wirklich, sich in ihre Gedanken hineinzuversetzen und sie dazu zu bringen, sich vorzustellen, wie das Erlebnis aussehen soll, das sie sich wünschen“, rät Davidson.

Finden Sie auch heraus, wie lange sie für die Flussfahrt brauchen. Eine entspannte Fahrt könnte eine Geschwindigkeit von 1 bis 2 Meilen pro Stunde erfordern, während eine etwas flottere Fahrt eher 3 Meilen pro Stunde dauern würde.

Aus Sicherheits- und Komfortgründen sollten Sie auch herausfinden, wie hoch das Wasser für Ihre Kinder sein soll. Sie werden versuchen, in fließendem Wasser auf eine Matte zu steigen und sich gegen die Strömung zu stemmen, daher ist möglicherweise keine große Tiefe erforderlich, rät Davidson.

Um den Einstieg in den Bach zu erleichtern, kann es hilfreich sein, einen separaten Ein- und Ausstiegsbereich zu schaffen. Dies kann eine einfache Ausbuchtung sein, wo das Wasser ruhiger und flacher ist. „Es ist praktisch unmöglich, den Schlauch in den fließenden Fluss fallen zu lassen und dann hineinzuspringen“, sagt Benedetti.

Er möchte, dass dieser Abschnitt 12 bis 18 Zentimeter tief ist. Wenn Hausbesitzer Schläuche verwenden, sollte er etwas tiefer sein: Das Hinterteil ragt durch das Loch und könnte ohne ausreichenden Auftrieb auf dem Boden schleifen. Mehr als 18 Zentimeter können Kinder nervös machen.

Vorspringende Zugangstreppen hingegen seien möglicherweise keine gute Idee, sagt Peterson. Sie könnten manchmal in Wohngebäuden funktionieren, wo nicht viele Nutzer unterwegs sind. Planer müssen jedoch vorsichtig sein: Treppen sollten nicht in der Nähe von Flussmündungen oder anderen Stellen platziert werden, an denen das Wasser voraussichtlich schneller fließt. Sie sollten außerdem zurückgesetzt sein, um Kollisionen zu vermeiden.

Die Schale

Für den Bau der Hülle eines Lazy River gelten die gleichen Methoden. Wie bei normalen Pools hängen die Wandstärke, die Stahlzusammensetzung und andere Faktoren von den Standortbedingungen ab.

Es gibt jedoch einen Unterschied, der sich aus der Ausdehnung dieser Strukturen ergibt. Ein Bodenspezialist sollte vor Ort kommen und mehr Bohrungen durchführen, als er oder sie normalerweise für einen normalen Pool durchführen würde. Aufgrund der zusätzlichen Fläche besteht ein erhöhtes Risiko unterschiedlicher Bodenverhältnisse, bei denen Stellen im Objekt unterschiedliche Bodeneigenschaften aufweisen, was zu ungleichmäßigen Setzungen der Struktur führen kann.

„Wenn man die Dinge mit einem Lazy River komplizierter macht, kann das eine kleine Herausforderung darstellen“, sagt Peterson. „Dafür sollten zusätzliche Tests durchgeführt werden.“

Auch beim Bau der Struktur und der umliegenden Elemente spielt die Sicherheit eine Rolle. Die Menschen bewegen sich zwar gemächlich den Fluss hinunter, doch die Geschwindigkeit kann zu Verletzungen führen, wenn sie gegen ein statisches Element stoßen oder stoßen.

Achten Sie beim Anlegen des Flusses und der umliegenden Elemente darauf, dass die Elemente so platziert, dimensioniert und erhöht werden, dass sie nicht im Weg sind. Generell sollten Steine ​​nicht über die Ufermauer in den Fluss hineinragen. Ausnahmen gelten für sehr runde und glatte Steine ​​sowie Felsbrocken, die so leicht hervorstehen, dass sie den Weg nicht behindern. Sie sollten im Allgemeinen nicht in den Flusslauf eingebunden werden.

Brücken sind ein attraktives Element auf Flüssen, da sie den Zugang über das Wasser und zu Ihrem separaten Spa- oder Unterhaltungsbereich ermöglichen. Bedenken Sie, dass Körper – und Köpfe – darunter schaukeln, daher sollten ausreichend Freiraum vorhanden sein.

Vermeiden Sie beim Planen der Strecke abrupte Richtungswechsel. Alle Kurven sollten geschwungen sein, damit Flöße und Strömung kontrolliert und ohne Kollision mit Wänden und damit möglichen Verletzungen oder Wirbeln durch das nachhallende Wasser gleiten können.

Wenn der Fluss eine 90-Grad-Richtungsänderung vornehmen muss, sollte dies mit einem Radius von etwa 8 bis 10 Metern geschehen, sagt Davidson.

Bleiben Sie dran für einen zweiten Beitrag, der einen detaillierten Einblick in die Hydraulik von Lazy Rivers bietet.

Original veröffentlicht von Pool- und Spa-News
By Rebecca Robledo